Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-26, r. 14.1 - Code of ethics of chartered administrators
Section 36
Disposition versions
36. Chartered administrators must preserve the secrecy of all confidential information that becomes known to them in the practice of their profession. They must take reasonable means to ensure that the personnel working with them and any person collaborating with them preserve professional secrecy.
